Hisashiburi no Meetup

Hi everyone,

Sorry for the lack of meetings over the past few months - work has taken its toll unfortunately ;)
So now that I've surfaced again... let's try to get a decent group together over some beers and Italian. One of my friends from the Philadelphia Japanese language club is visiting, so perhaps we can show him some good Tokyo hospitality! Hope to see you all there!

-Mike

皆さん

大変もしわけありませんが、最近仕事が忙しくて、会うチャンスが少なくなりました。さて、僕はやとう生き返ってきたので、
ビールやイタリア料理など、皆さんと一緒に食べましょう！あと、アメリカのフィラデルフィアからの友達は 東京を訪ねっているので、その人をもてなしたいと思います。皆さん、よろしくおねがいします！

ーマイク