Past list view

I'm just throwing this out as a possible meetup. I don't know if people in this group can meet on Saturday night, and I can change the date to a weeknight if there is enough interest. Also, I'm picking the usual Pizza Salvatore location since I don't know of anywhere else that would be convenient for everyone. I doubt most would like to trek out to Hachioji, which is where I usually am.

Please give me input. :)

btw, "meetup" comes up as a misspelled word on the meetup spell check. I find that very funny.

Hi everyone,

Sorry for the lack of meetings over the past few months - work has taken its toll unfortunately ;)
So now that I've surfaced again... let's try to get a decent group together over some beers and Italian. One of my friends from the Philadelphia Japanese language club is visiting, so perhaps we can show him some good Tokyo hospitality! Hope to see you all there!

-Mike

皆さん

大変もしわけありませんが、最近仕事が忙しくて、会うチャンスが少なくなりました。さて、僕はやとう生き返ってきたので、
ビールやイタリア料理など、皆さんと一緒に食べましょう！あと、アメリカのフィラデルフィアからの友達は 東京を訪ねっているので、その人をもてなしたいと思います。皆さん、よろしくおねがいします！

ーマイク

Hi everyone,

Had a nice turnout at the last meeting. Everyone seemed pretty excited and ready to test out their language skills, so we never even got around to any prepared activities! I think the cafe is pretty comfortable with its round-the-table seating style, given out turnout so far. Let's shoot for the same place and same time. Hope to see everyone there!

-Mike

皆さんこんばんは

この前の集まりは結局いいサイズになりましたね！皆は結構楽しく言葉の練習をしていて、言語のゲームｊなどやる時間があまりなかった。カフェーの中で、いすの並び方と不陰気は楽で、ここまでの人数にはふさわしいだろう。さって今度の集まりも、同じところ、同じ時間です。皆さんを会うのを楽しみにしています。ではまたね！

ーマイク